Spezifikationen¶
Um die verschiedenen Werke der Literatur richtig zu zitieren (Fussnote und Literaturverzeichnis) müssen die Daten zuerst korrekt erfasst werden. Im Folgenden werden die verschiedenen Werke mit den benötigten Felder aufgelistet.
Achtung
Ein Stern (*) hinter der Feldbezeichnung zeigt an, ob dieser Wert zwingend gesetzt bzw. nicht gesetzt werden muss
Artikel in Zeitschrift¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Journal Article‘ aus Dropdown-Menü (csl: article-journal) | |
| Title* | title | Titel des Artikels (meist ohne Untertitel) | |
| Author* | author | Autor(en) des Artikels | Nachname, Vorname |
| Journal* | container-title | Name der Zeitschrift (Abkürzung) | abgekürzt |
| Year* | issued (year) | Erscheinungsjahr | yyyy (2019) |
| Pages* | page | Seiten | x-y (12-23) |
| Issue* | issue | darf keine Angaben enthalten, sonst wird das „Jusletter“-Format (unten) angezeigt | |
| Short Title | title-short | evtl. Kurzzitierweise (wenn mehrere Werke vom selben Autor vorhanden sind, muss der Kurztitel für jedes seiner Werke angegeben werden) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
Nachname, Vorname / Nachname, Vorname: Titel,
Zeitschrift Jahr, S. x-y (zit. Kurzzitierweise)
Stauffacher, Werner: Die Revision des Urheberrechtsgesetzes 2008,
AJP 2008, S. 1255-1259
Fussnote
Nachname/Nachname, Kurzzitierweise, locator.
Stauffacher, S. 1258.
Artikel im Jusletter¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Journal Article‘ aus Dropdown-Menü (csl: article-journal) | |
| Title* | title | Titel des Artikels (meist ohne Untertitel) | |
| Author* | author | Autor(en) des Artikels | Nachname, Vorname |
| Journal* | container-title | Name der Zeitschrift (z. B. Jusletter IT) | abgekürzt |
| Issue* | issue | Erscheinungsdatum des Jusletters | dd. Month yyyy (21. März 2018) |
| Pages | page | Seiten | x-y (12-23) |
| Short Title | title-short | evtl. Kurzzitierweise (wenn mehrere Werke vom selben Autor vorhanden sind, muss der Kurztitel für jedes seiner Werke angegeben werden) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
Nachname, Vorname / Nachname, Vorname: Titel, Zeitschrift
vom dd. Month yyyy (zit. Kurzzitierweise)
Frech, Philipp: Verhandlungen über das Anti-Counterfeiting
Trade Agreement (ACTA), Jusletter vom 17. Mai 2010 (zit. ACTA)
Fussnote
Nachname/Nachname, Kurzzitierweise, locator.
Frech, ACTA, Rz. 25.
Lehrbuch/Monographie¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Book‘ aus Dropdown-Menü (csl: book) | |
| Title* | title | Titel des Buches (meist ohne Untertitel) | |
| Author* | author | Autor(en) des Buches | Nachname, Vorname |
| Year* | issued (year) | Erscheinungsjahr | yyyy (2019) |
| City/Country* | publisher-place | Verlagsort | |
| Volume | volume | evtl. Band-Nummer | x (II) |
| Edition | edition | evtl. Nummer der Auflage (ab 2. Auflage) | z (3) |
| Short Title | title-short | evtl. Kurzzitierweise (wenn mehrere Werke vom selben Autor vorhanden sind, muss der Kurztitel für jedes seiner Werke angegeben werden) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
Nachname, Vorname / Nachname, Vorname: Titel, Bd. x, z. Aufl.,
Verlagsort yyyy (zit. Kurzzitierweise)
Troller, Alois: Immaterialgüterrecht, Bd. I, 3. Aufl., Basel 1983
Fussnote
Nachname/Nachname, Kurzzitierweise, locator.
Troller, 123.
Sammelwerk/Festschrift/SIWR¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Book Section‘ aus Dropdown-Menü (csl: chapter) | |
| Title* | title | Titel des Kapitels/Aufsatzes (meist ohne Untertitel) | |
| Author* | author | Autor(en) des Kapitels/Aufsatzes | Nachname, Vorname |
| Book* | container-title | Titel der Buches (Festschriften: ‚FS‘ dem Buchtitel voranstellen; SIWR: ‚SIWR‘ inkl. Band und Teilband z. B. SIWR II/1) | |
| Year* | issued (year) | Erscheinungsjahr | yyyy (2019) |
| Pages* | page | Seiten des Kapitels/Aufsatzes | x-y (12-23) |
| City/Country* | publisher-place | Verlagsort | |
| Editors* | editor | Herausgeber (nur bei Sammelwerken; nicht bei FS und SIWR) | Nachname, Vorname |
| Edition | edition | evtl. Nummer der Auflage (ab 2. Auflage) | z (3) |
| Short Title | title-short | evtl. Kurzzitierweise (wenn mehrere Werke vom selben Autor vorhanden sind, muss der Kurztitel für jedes seiner Werke angegeben werden) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
mit Herausgeber
Nachname, Vorname: Titel, in: Herausgeber (Hrsg.): Buchtitel,
z. Aufl., Verlagsort yyyy, S. x-y (zit. Kurzzitierweise)
Knaak, Roland: Gemeinschaftsmarkenverordnung, in: Schricker, Gerhard /
Bastian, Eva-Marina / Knaak, Roland (Hrsg.): Gemeinschaftsmarke und
Recht der EU-Mitgliederstaaten, München 2006, S. 65-154
ohne Herausgeber
Nachname, Vorname: Titel, in: Buchtitel,
z. Aufl., Verlagsort yyyy (zit. Kurzzitierweise)
Dessemontet, François: Inhalt des Urheberrechts, in: SIWR II/1, 3. Aufl.,
Basel 2014, S. 175-226 (zit. SIWR II/1)
Fussnote
Nachname/Nachname, Kurzzitierweise, locator.
Knaak, 68.
Dessemontet, SIWR II/1, Rz. 579.
Qualifikationsarbeit¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Thesis‘ aus Dropdown-Menü (csl: thesis) | |
| Title* | title | Titel der Arbeit (meist ohne Untertitel) | |
| Author* | author | Autor der Arbeit | Nachname, Vorname |
| Year* | issued (year) | Erscheinungsjahr | yyyy (2019) |
| City/Country* | publisher-place | Ort der Universität (wenn gleich Verlagsort) | |
| Genre* | genre | Art der Arbeit (Abkürzung: Diss./Habil.) | Diss./Habil. |
| Publisher | publisher | evtl. Verlagsort (wenn nicht gleich Uni-Standort) | |
| Short Title | title-short | evtl. Kurzzitierweise (wenn mehrere Werke vom selben Autor vorhanden sind, muss der Kurztitel für jedes seiner Werke angegeben werden) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
Universität = Verlagsort
Nachname, Vorname: Titel,
Genre Universität yyyy (zit. Kurzzitierweise)
Bühler, Lukas: Schweizerisches und internationales
Urheberrecht im Internet, Diss. Freiburg 1999
(zit. Urheberrecht im Internet)
Universität ≠ Verlagsort
Nachname, Vorname: Titel,
Genre Universität, Verlagsort yyyy (zit. Kurzzitierweise)
Girsberger, Michael: Schutz von technischen Massnahmen im Urheberrecht,
Diss. Luzern, Bern 2007
Fussnote
Nachname/Nachname, Kurzzitierweise, locator.
Bühler, Urheberrecht im Internet, 225.
Kommentar¶
Für jeden Artikel in einem Kommentar muss ein eigener ‚Encyclopedia Article‘ erstellt werden. Dies führt allerdings dazu, dass im Literaturverzeichnis jeder Eintrag einzeln aufgeführt wird. Im Literaturverzeichnis darf der Eintrag nur einmal existieren, weshalb die weiteren Einträge zu löschen sind!
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Encyclopedia Article‘ aus Dropdown-Menü (csl: entry-encyclopedia) | |
| Title* | title | Artikel | Art. xy (Art. 10) |
| Author* | author | Bearbeiter des Artikels | Nachname, Vorname |
| Encyclopedia* | container-title | Titel des Kommentars | |
| Year* | issued (year) | Erscheinungsjahr | yyyy (2019) |
| City/Country* | publisher-place | Verlagsort | |
| Editors | editor | evtl. Herausgeber (sofern vorhanden) | Nachname, Vorname |
| Volume | volume | evtl. Band-Nummer | x (II) |
| Edition | edition | evtl. Nummer der Auflage (ab 2. Auflage) | z (3) |
| Short Title | title-short | falls Herausgeber, dann Abkürzung (z. B. SHK-MSchG) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
mit Herausgeber
Nachname, Vorname / Nachname, Vorname (Hrsg.): Kommentar, Bd. x,
z. Aufl., Verlagsort yyyy (zit. Abkürzung / Bearbeiter/in)
Müller, Barbara K. / Oertli, Reinhard (Hrsg): Stämpflis Handkommentar
zum Urheberrechtsgesetz, 2. Aufl., Bern 2012 (zit. SHK-URG / Bearbeiter/in)
ohne Herausgeber
Nachname, Vorname / Nachname, Vorname: Kommentar, Bd. x,
z. Aufl., Verlagsort yyyy
Barrelet, Denis / Egloff, Willi: Das neue Urheberrecht, 3. Aufl., Bern 2008
Achtung
Werden mehrere Artikel eines Kommentares erfasst, so wird das Werk mehrmals ins Literaturverzeichnis aufgenommen. Es müssen die zuvielen Einträge manuell gelöscht werden.
Fussnote
mit Herausgeber
Abkürzung/Nachname, Titel locator.
SHK-URG/Pfortmüller, Art. 10 N 3.
ohne Herausgeber
Nachname/Nachname, Titel locator.
Barrelet/Egloff, Art. 10 N 22a.
Artikel/Studie/Stellungnahme¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Report‘ aus Dropdown-Menü (csl: report) | |
| Title* | title | Titel | |
| Author* | author | Autor(en) | Nachname, Vorname |
| Year* | issued (year) | Erscheinungsjahr | yyyy (2019) |
| City/Country* | publisher-place | Erscheinungsort | |
| Short Title | title-short | evtl. Kurzzitierweise (wenn mehrere Werke vom selben Autor vorhanden sind, muss der Kurztitel für jedes seiner Werke angegeben werden) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
Nachname, Vorname / Nachname, Vorname: Titel, Verlagsort yyyy (zit. Kurzzitierweise)
Manteghi, Maryna: Online Linking under EU Copyright Law, Turku 2016
Fussnote
Nachname/Nachname, Kurzzitierweise, locator.
Manteghi, 19.
Werk nur in Fussnote¶
z. B. Schlussanträge von Generalanwälten beim EuGH
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Generic‘ aus Dropdown-Menü (csl: article; zotero: document) | |
| Title* | title | Titel | |
| Short Title | title-short | evtl. Kurzzitierweise (wenn mehrere Werke vom selben Autor vorhanden sind, muss der Kurztitel für jedes seiner Werke angegeben werden) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
wird nicht angezeigt
Fussnote
Titel, Kurzzitierweise, locator.
Schlussanträge des Generalanwalts Melchior Wathelet vom 7. April 2016 zu C-160/15 GS Media, Rn. 35.
ToDo¶
- evtl. Autoren hinzufügen (bei Stellungnahmen bereits im Titel enthalten)
- erstes Erscheinen: Titel, Kurzzitierweise, locator.
- weiteres Erscheinen: Kurzzitierweise, locator.
BGE-Urteil¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Case‘ aus Dropdown-Menü (csl: legal_case) | |
| Title* | title | Aktenzeichen (BGE Jahrgang Band Anfangsseitenzahl) | BGE x y z (BGE 107 II 57) |
| Author* | author | darf keine Angaben enthalten, sonst wird das „Urteil anderer Gerichte“-Format (unten) angezeigt |
EuGH-Urteil¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Case‘ aus Dropdown-Menü (csl: legal_case) | |
| Title* | title | Titel des Urteils (meist Parteien) | |
| Reporter* | author | Gericht (hier immer „EuGH“) | EuGH |
| Year* | issued (year) | Jahr der Urteils | yyyy (2019) |
| Month* | issued (month) | Monat der Urteils | mm (10) |
| Day* | issued (day) | Tag der Urteils | dd (04) |
| City/Country* | publisher-place | darf keine Angaben enthalten, sonst wird das „Urteil anderer Gerichte“-Format (unten) angezeigt [Zotero: History] | |
| Short Title* | title-short | Aktenzeichen | (C-161/17) |
| Publication | container-title | wenn aus Sammlung, dann Sammlungsangaben | (Slg. 2011 I-09083) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
wird nicht angezeigt
Fussnote
Urteil mit Slg.
1. Aufkommen:
Urteil des Gericht vom dd. Month yyyy Aktenzeichen Titel, Sammlung Sammlungsjahr und -nummer, locator.
Urteil des EuGH vom 7. Dezember 2006 C-306/05 SGAE, Slg. 2006 I-11519, Rn. 44.
weiteres Aufkommen:
Gericht, Aktenzeichen, locator – Titel.
EuGH, C-306/05, Rn. 44 – SGAE.
Urteil ohne Slg.
1. Aufkommen:
Urteil des Gericht vom dd. Month yyyy Aktenzeichen Titel, locator.
Urteil des EuGH vom 7. August 2018 C-161/17 Renckhoff, Rn. 24.
weiteres Aufkommen:
Gericht, Aktenzeichen, locator – Titel.
EuGH, C-161/17, Rn. 24 — Renckhoff.
Urteil anderer Gerichte¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Case‘ aus Dropdown-Menü (csl: legal_case) | |
| Title* | title | Titel des Urteils (meist Parteien) | |
| Reporter* | author | Gericht | (BGH) |
| Year* | issued (year) | Jahr der Urteils | yyyy (2019) |
| Month* | issued (month) | Monat der Urteils | mm (10) |
| Day* | issued (day) | Tag der Urteils | dd (04) |
| City/Country* | publisher-place | Land [Zotero: History] | (Deutschland) |
| Short Title* | title-short | Aktenzeichen | (C-161/17) |
| Publication | container-title | wenn aus Zeitschrift, dann Name der Zeitschrift (Abkürzung) | abgekürzt |
| Volume | volume | wenn aus Zeitschrift, dann Erscheinungsjahr der Zeitschrift | yyyy (2011) |
| Pages | page | wenn aus Zeitschrift, dann Seiten des Urteils in Zeitschrift | x-y (12-23) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
wird nicht angezeigt
Fussnote
Original Urteil
Urteil des Gericht vom dd. Month yyyy Aktenzeiten Titel, locator.
Urteil des BGH vom 9. Juli 2015 I ZR 46/12 Die Realität II, Rn. 5.
Urteil aus Zeitschrift
mit Seiten-Lokator:
Gericht, Zeitschrift Erscheinungsjahr, Anfangsseite (locator).
BGH, GRUR 2017, 161 (170).
mit Randnote/-ziffer-Lokator:
Gericht, Zeitschrift Erscheinungsjahr, Anfangsseite, locator.
BGH, GRUR 2017, 161, Rn. 12.
Gesetz/Entwurf (Eidgenossenschaft)¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Statute‘ aus Dropdown-Menü (csl: legislation) | |
| Title* | title | Vollständiger Titel (Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte vom 9. Oktober 1992) | |
| Statute Number* | number | Fundstelle (SR 231.1) | SR xy |
| Short Title* | title-short | Abkürzung (URG) | |
| Series | collection-title | Alternativer Titel (Urheberrechtsgesetz) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
wird nicht angezeigt
Fussnote
1. Aufkommen:
locator Titel (Alternativer Titel, Abkürzung; Fundstelle).
Art. 1 Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte vom 9. Oktober 1992 (Urheberrechtsgesetz, URG; SR 231.1).
weiteres Aufkommen:
locator Abkürzung.
Art. 1 URG.
Gesetz/Entwurf (EU, Ausland, Kanton)¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Statute‘ aus Dropdown-Menü (csl: legislation) | |
| Title* | title | Vollständiger Titel (Richtlinie 2001/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft) | |
| Statute Number* | number | darf keine Angaben enthalten, sonst wird das „Gesetz/Entwurf (Eidgenossenschaft)“-Format (oben) angezeigt | |
| Publication* | container-title | Fundstelle (bei EU: „ABl.“) | abgekürzt |
| Volume* | volume | Aktenzeichen in Fundstelle (bei EU: z. B. L 167) | |
| Pages* | page | Seiten des Gesetzes/Entwurfs in der Fundstelle | x-y (12-23) |
| Year* | issued (year) | Erlassjahr | yyyy (2001) |
| Month* | issued (month) | Erlassmonat | mm (06) |
| Day* | issued (day) | Erlasstag | dd (22) |
| Short Title* | title-short | Abkürzung (Info-RL) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
wird nicht angezeigt
Fussnote
1. Aufkommen
locator Title Publication Issue vom dd. Month yyyy, S. Anfangsseite ff. (zit. Abkürzung).
Art. 1 Richtlinie 2001/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft, ABl. L 167 vom 22. Juni 2001, S. 10 ff. (zit. Info-RL).
weiteres Aufkommen
locator Abkürzung.
Art. 1 Info-RL.
Materialien¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Bill‘ aus Dropdown-Menü (csl: bill) | |
| Title* | title | Vollständiger Titel (Botschaft zum Bundesbeschluss über die Genehmigung von zwei Abkommen der Weltorganisation für geistiges Eigentum und zur Änderung des Urheberrechtgesetzes) | |
| Year* | issued (year) | Erscheinungsjahr | yyyy (2001) |
| Month* | issued (month) | Ercheinungsmonat | mm (06) |
| Day* | issued (day) | Erscheinungstag | dd (22) |
| Author | author | Autor(en) | Nachname, Vorname |
| Publication | container-title | Fundstelle (z. B. bei Bundesblatt „BBl.“) | abgekürzt |
| Volume | volume | Band der Fundstelle (z. B. bei Bundesblatt „III“) | z (III) |
| Pages | page | Seiten in der Fundstelle (z. B. bei Bundesblatt „3389-3442“) | x-y (12-23) |
| Short Title | title-short | Kurzzitierweise |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
mit Fundstelle
[Materialie] Titel vom dd. Month yyyy, Fundstelle yyyy, Anfangsseite ff. (zit. Kurzzitierweise)
[Materialie] Botschaft zum Bundesbeschluss über die Genehmigung von zwei Abkommen der Weltorganisation für geistiges Eigentum und zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes vom 10. März 2006, BBl. 2006, 3389 ff.
ohne Fundstelle
[Materialie] Nachname, Vorname / Nachname, Vorname: Titel vom dd. Month yyyy (zit. Kurzzitierweise)
[Materialie] Proposal of the European Community and its Member States, WIPO doc BCP/CE/VII/1 - INR/CE/VI/1 vom 20. Mai 1996
Achtung
Materialien gehören nicht ins Literaturverzeichnis, sondern ins Materialienverzeichnis. Diese müssen manuell verschoben werden und das Präfix „[Materialie]“ entfernt werden (dies dient nur der einfacheren Auffindbarkeit im Literaturverzeichnis).
Fussnote
mit Fundstelle
Fundstelle yyyy, locator.
BBl. 2006, 3386.
mit Kurzzitierweise
Kurzzitierweise, locator.
Erl. E-URG, 3386.
ohne Fundstelle und Kurzzitierweise
Titel, locator.
Proposal of the European Community and its Member States, WIPO doc BCP/CE/VII/1 - INR/CE/VI/1, 3.
Website¶
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Type* | type | ‚Web Page‘ aus Dropdown-Menü (csl: webpage) | |
| Date Accesed* | accessed | Datum des letzten Besuchs der Website | yyyy-mm-dd (2019-03-04) |
| URL* | url | Link der Website (bei langen Links, kann auch ein Abkürzungs- Dienst verwendet werden; z.B. bit.ly) | (https://domain.tld) |
| Title | title | Titel der Website (wird nicht ausgegeben) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
wird nicht angezeigt
Fussnote
URL (zuletzt besucht am dd.mm.yyyy).
https://citationstyles.org (zuletzt besucht am 4.3.2019).
Bei Internetquellen¶
Gibt es eine direkte Fundstelle des Werks im Internet (nur öffentlich zugängliche Quellen), sollte diese angegeben werden.
Achtung
Die meisten Zitierprogramme erlauben, die Aktivierung bzw. Deaktivierung der URL Ausgabe im Literaturverzeichnis.
Dies kann bei Mendeley (Mac) wie folgt aktiviert werden:
View > Citation Style > More Styles … > Include URLs and Date Accessed in Bibliographies: For All Document Types
Felder¶
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| Date Accesed* | accessed | Datum des letzten Besuchs der Internetquelle | yyyy-mm-dd (2019-03-04) |
| URL* | url | Link zur Internetquelle (bei langen Links, kann auch ein Abkürzungs- Dienst verwendet werden; z.B. bit.ly) | (https://domain.tld) |
Ausgabe¶
Literaturverzeichnis
Jeder Eintrag erhält folgenden Zusatz (Suffix):
[…], URL (zuletzt besucht am dd.mm.yyyy)
[…], https://bit.ly/2HbRJ9r (zuletzt besucht am 4.3.2019)
Fussnote
nur bei Werken, die einzig in der Fussnote erscheinen (Werk nur in Fussnote)
[…], URL (zuletzt besucht am dd.mm.yyyy), locator.
[…], https://bit.ly/2HbRJ9r (zuletzt besucht am 4.3.2019), 3.
Lokatoren¶
Für die exakte Angabe der Quelle werden sog. Lokatoren (csl: locator) verwendet. CSL bietet verschiedene Lokatoren-Typen zur Nutzung an. In dieser Zitiersprache werden allerdings nur einige wenige gebraucht. Wie diese definiert wurden und aussehen, ist im Folgenden beschrieben:
| CSL-Lokator-Type | Darstellung | Beschreibung |
|---|---|---|
| page | Dieser Lokator-Type wird für die Angabe einer Seite verwendet (es wird nichts dargestellt, d.h. kein S.) | |
| note | N | Dieser Lokator-Type wird für die Angabe der Note in Kommentaren verwendet |
| column | Rz. | Dieser Lokator-Type wird für die Angabe einer Randziffer verwendet |
| opus | Rn. | Dieser Lokator-Type wird für die Angabe einer Randnote verwendet |
| section | [note] | Dieser Lokator-Type verewendet den in das Feld ‚General Notes‘ eingegebenen Wert. Somit kann für jedes Werk ein eigener Lokator-Type-Wert definiert werden und ohne viel Aufwand geändert bzw. genutzt werden. [Zotereo: Extra] |
Individueller Lokator-Type pro Werk (Section-Lokator)¶
Mit dem Language-Feld kann jedem Eintrag in Mendeley ein bestimmter Lokator-Type-Wert zugewiesen werden. Damit ist es möglich, bei einem Fehler, sämtliche Lokatoren-Type mit nur einer Änderung (im Notes-Feld) zu ändern. Ebenfalls muss nicht bei jeder Zitation darauf geachtet werden, den korrekten Lokator-Type zu wählen, es muss jeweils nur den Section-Lokator-Type gewählt werden. Beim Mendeley-Word-Plugin wird der letztgewählte, für den nächsten Eintrag verwendet.
| Mendeley-Feld | CSL-Feld | Inhalt | Format |
|---|---|---|---|
| General Notes | note | Beinhaltet Wert für Lokator-Type (z.B. Rz.; kann auch leer sein für Seite) [Zotero: Extra] |
Achtung
Es muss darauf geachtet werden, dass Abkürzungen die einen Kleinbuchstaben am Ende haben, einen Punkt am Ende aufweisen.
Ebenfalls ist zu beachten, dass keine Leerzeichen vor oder nach dem Lokator im Notes-Feld enthalten sind.
Manuelle Anpassungen¶
Da nicht alles mit CSL möglich ist, müssen gewisse Punkte vor dem Abschluss des Dokuments manuell angepasst werden. Es empfiehlt sich ein Export ohne Mendeley-Felder (mehr zum Export beim Mendeley-Plugin). Folgende Punkte sind manuell anzupassen:
- Materialien:
- Materialien aus dem Literaturverzeichnis ausschneiden und in ein eigenes Materialienverzeichnis einfügen. Dabei das Präfix „[Materialie]“ entfernen.
- Kommentare:
- Falls mehrere Artikel eines Kommentars erfasst wurden, sollten alle bis auf einen Eintrag gelöscht werden (nach dem Export sind alle identisch).
- ders.
- Falls im Literaturverzeichnis nacheinander dieselben Autoren/Autorinnen bzw. dieselbe Autorin folgt, muss ders. (singular, maskulin) manuell durch dies. (plural/feminin) ergänzt werden.
- Lange Titel
- Da die Mendeley-Felder eine Längenbegrenzung haben, müssen allenfalls sehr lange Titel manuell erweitert werden